

But don't worry: MAGIX Movie Edit Pro Plus makes it easy to create and insert subtitles. For a wedding video, for example, festive animated subtitles that float elegantly across the screen are a much better fit than stationary, matter-of-fact text in Arial.Īs you can see, adding subtitles to video can easily turn into a pretty complicated affair. You don't have to settle for white letters at the bottom of the screen. So there are many reasons to insert subtitles in your video, and there are just as many ways to do it. And in some situations people also appreciate being able to watch a video without sound and still understand it thanks to subtitles. Subtitles generally also make your video more barrier-free, since the on-screen text allows hearing-impaired or deaf persons to follow the plot more easily. Or you can use them to introduce jumps forward or backward in time, or to introduce a new sub-section of your video. For example, you can use them to tell the viewer that the location in the video has changed, or you can add information about individual scenes. Subtitles can also be used to provide information in addition to what is being said. This is an easy way to translate spoken dialog from one language to another, and makes it possible to make the video available in other countries and languages without the need for expensive and time-consuming voice-over work. Subtitles are text that appear on the screen to tell you what is being said in a video.

The options for this can be found in the top right corner of the program interface. Alternatively you can burn your video, along with all of your subtitles, directly to DVD, or you can transfer it to your smartphone. Your video and all your subtitles will be converted into a new video.
